léser

léser
léser [leze]
➭ TABLE 6 transitive verb
   a. [+ personne] to wrong ; [+ intérêts] to damage
• la partie lésée the injured party
• se sentir lésé to feel cheated
   b. [+ organe] to injure
* * *
leze
verbe transitif
1) (causer du tort à) to wrong [personne]; to prejudice [intérêts]
2) fig to hurt [sentiment]
* * *
leze vt
1) (moralement) to wrong
2) MÉDECINE to injure
* * *
léser verb table: céder vtr
1 (causer du tort à) to wrong [personne]; to prejudice [droits, intérêts]; la partie lésée the injured party;
2 fig to hurt [sentiment];
3 (endommager) to damage [organe].
[leze] verbe transitif
1. [désavantager]
léser quelqu'un to wrong somebody
léser les intérêts de quelqu'un to harm somebody's interests
elle s'estime lésée par rapport aux autres she feels badly done by ou unfavourably treated compared with the others
2. DROIT
partie lésée injured party
3. MÉDECINE to injure

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • léser — [ leze ] v. tr. <conjug. : 6> • 1538; du lat. læsus, p. p. de lædere « outrager, offenser »; → lèse 1 ♦ Atteindre, blesser (qqn) dans ses intérêts, ses droits; lui causer du tort. ⇒ désavantager, frustrer. (Pass.) Il a été lésé par ses… …   Encyclopédie Universelle

  • Leser — is the surname of the following people:*Benno Max Leser Lasario, Austrian physician, singer and breathing instructor *CEV Leser, German born econometrician *Edmund Leser (1828 mdash;1916), German surgeon (Leser Trelat sign) *Emanuel Leser (1849… …   Wikipedia

  • Leser — bezeichnet eine lesende Person, siehe Lesen lutherische Pietisten in Schweden, siehe Läsare Leser ist der Name von folgenden Personen Benno Max Leser Lasario, Wiener Sänger und Atemlehrer Emanuel Leser (1849–1914), deutscher Nationalökonom Guido… …   Deutsch Wikipedia

  • leser — Leser, Il vient de Laedere, ou de Laesus. Leser la Majesté, Imminuere Maiestatem. Condamné de lese Majesté, Maiestatis damnatus …   Thresor de la langue françoyse

  • Leser(in) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Die Zeitung dankte den Lesern für ihre Zuschriften (= Briefe). • Die Sherlock Holmes Geschichten fesseln schon vier Generationen von Lesern. • Unsere Leser wollen eine Menge Informationen …   Deutsch Wörterbuch

  • Leser — (Kirchengesch.), so v.w. Läsare …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Leser — Leser, religiöse Sekte, s. Läsare …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Leser — ↑Rezipient …   Das große Fremdwörterbuch

  • Leser — Porté en Alsace Lorraine, correspond au nom de personne Lazare (voir ce nom). Variantes : Lesser, Lasar, Latzer, Lazarus, Lazerus, Löser …   Noms de famille

  • lešer — lèšēr m <G lešéra> DEFINICIJA reg. papir koji služi za sušenje crnila nakon pisanja, upijajući papir; bugačica ETIMOLOGIJA njem. Löschpapier …   Hrvatski jezični portal

  • leser — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. lesererze; lm M. lesererzy, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek uchylający się od pracy lub nauki; leń, próżniak, obibok <niem.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”